free download Subtitle Edit versi 3.0

 Subtitle Edit v 2.9, nah... kali ini software Subtitle edit merilis versi 3.0 yang mengalami pembaharuan, dengan desain yang lebih mudah untuk edit setiap subtitle serta sinkronisasi antara teks dengan video. Subtitle Edit akan membantu anda mempermudah edit ataupun menambahkan teks dalam video. Tanpa harus memiliki skill khusus.



Berikut fitur yang tertanam dalam Software Subtitle Edit v 3.0

• VISUALLY sync/adjust a subtitle (start/end position and speed).
• Show texts earlier/later
• Translation helper (for manual translation)
• Merge/split
• Adjust display time
• Fix common errors
• Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, and more
• Remove text for hear impaired
• Renumbering
• Can now read and write UTF-8 and unicode files (besides ANSI) *NEW*
• Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online) *NEW*
• Google translation built-in *NEW*
• Spell checking via Open Office 2.x dictionaries (many dictionaries available) *NEW*
• Effects: Typewriter and karoake *NEW*
• Can open subtitles embedded inside matroska files *NEW*
• History/undo manager *NEW*

Requires: Microsoft .NET Framework 2.0.

Software Subtitle edit bisa anda download gratis di bawah ini
Dwonload Subtitle Edit v.3.0

Sumber:http://rudyricky.blogspot.com/2011/04/download-subtitle-edit-v-30-software.html